En de kinders?

"Oooh, hier zijn de eerste appartementen van Oostende." #Rosalie en Juliette steevast in koor als we de eerste bocht in Antwerpen nemen.

"Joepie, we zijn weer thuis!"

#Aangekomen in de Schippersstraat.

"Hanne en Raf en twee kleine engeltjes. Een fijn gezin met een gelukkige ziel." #Een dankbare poetshulp, die wij even dankbaar zijn voor de voorbije tijd.

"En de kinders?", vraagt Lorenzo. Die willen een kinderkrok en Hanne de overheerlijke foccaccia.

#Lizet en Lucien, een prachtig buitengewoon bijzondere lunchervaring.

"Kom even binnen, lekker proeven!" Hm, het truffelzout met pecorino. Nu al uitkijken naar een kruidige pasta met de feestdagen, een beetje Oostende in Pelt.

#Signorini Tartufi

"Ik zal je iets laten weten als het boek Hosi van Katrien Fabry en Luc Morren binnen is." #Joepie, een nieuw boek besteld bij de Witte Zee. Ideaal voor met de voorleesweek!

"Een pornstar Martini en een Chardonnay. En twee plat watertjes. Met een rietje alsjeblieft." Maar de krijtmuur veel interessanter vonden. En dan ineens de speelhoek ook maar opgeruimd. Gezellige plek, verwend met een view. Zonsondergang, terwijl het in heel België verder regende. #Bar van het Andromeda hotel.

"Joepie, het is kermis! Maar mogen we ook wat centjes sparen en morgen er een cadeautje van kopen? Ik heb een herfst-doeboek gezien en ik een pianoboek met kerstliedjes!" #sparen, meer waar voor het geld @ Oktoberfoor!

Filmpje of nieuwe serie? Ok, het werd een film. En niet zomaar eentje. Het is de juiste als het begint met vallende sneeuw, belletjes en een kerstmuziekje in de verte. In de eerste scene al weten hoe het afloopt en wachten tot ze beginnen met kerstballen gooien. Maar zo heerlijk. Kindjes in bed en even Qtime samen. #Sushi van Shisaido, met Netflix.

"We tellen alvast af en kijken ernaar uit. We zijn er ook heel graag." Fijn als iedereen er zich zo thuis mag voelen. #De bedjes alvast opmaken voor onze volgende gasten en enkele herfstvakantietips bij ons informatiebordje leggen.

Wat kijken we alweer uit naar het volgende weekend. Ons Juliette is ingeschreven voor het kampioenschap Hangjongeren in De Grote Post. En het is champagneweekend in Middelkerke. Zetten we dan de schoen ook, mama? Of de kerstboom? Allebei. #Een zee van tijd samen heeft altijd het mooiste strand.

"Je suis d'Ostende. Dat klopt voor mij ook wel een beetje, hè mama!" #Rosalie, lerend uit haar boek van frans.